KUIFIKE KIMÜN

 

De Ester Rayen Antú, y Ailén Jones Jaramillo.

El saber ancestral del arte textil Mapuche Tehuelche, se ha transmitido de generación en generación en nuestro territorio y en la actualidad encuentra en la educación no formal una estrategia de gran potencial de multiplicación. El Grupo de Artesanas Rayen Antü Trevelin, tuvo su comienzo este año, con un cupo de hombres y mujeres, algunos de la ciudad de Esquel, otros locales y parajes aledaños. Es dictado por Esther González, Rayen Antü, artista textil Mapuche Tehuelche del Chubut.

Como futuras Gestoras Culturales ponemos foco en este espacio de intercambios, y de revalorización de saberes. El mismo tiene una modalidad autofinanciada, desarrollándose en el CEDEM y sus participantes son Graciela Flores, Andrea Jaramillo, Gloria Chávez y Adriana Ñancuan. Las actividades que se llevan a cabo es todo lo relacionado al telar vertical mapuche; su armado, sus partes, las diferentes técnicas de urdido, el proceso de la lana, hilado, torcido, fieltro, entre otras. A continuación, compartiremos las palabras de algunas participantes del taller, con quienes dialogamos.

Graciela Flores

- Nací en Esquel, me crie en Los Cipreses…me enteré del taller por las redes sociales; me interesó de ver la página de Rayen Antü y me encantaron todos sus trabajos, hermosos y prolijos. Lo que más me gustó (del taller) fue el labor, porque es un arte, porque a partir de tus conocimientos podés hacer infinidades de cosas y considero que, a pesar de que me costó mucho, pude lograr de a poco lo que la profe nos enseñó. Con la práctica se va adquiriendo prolijidad y muchos más conocimientos. –

- Para mí, fue el arte más hermoso que conocí, que en una prenda puedas plasmar tus sentimientos e infinidades de cosas. –

- Lo que te alentaría (al lector) es que puedas empezar el taller a telar mapuche; yo empecé de cero, me costó mucho; que se anime y no se va a arrepentir, que es una profe que te brinda todos sus conocimientos y paciencia, y que te incita a que además de hacer cosas lindas para vos, es una buena opción para una salida laboral -.

 

Andrea Jaramillo

- Hola, soy Jaramillo Andrea, soy descendiente de pueblos originarios, nací en Trevelin – Chubut, me crie en el campo con mis padres. Vi un anuncio en las redes sociales; siempre quise aprender sobre el telar mapuche, me interesó y me inscribí –

- Lo que más me gustó hacer en esta práctica, fueron las técnicas que se usan para este tipo de telar, ya que es todo ancestral. –

- Mi evolución como artesana fue satisfactoria para mí; el trabajar desde hilar lana, teñir la lana con tintes naturales, hasta armar un telar y el laboreo –

- El poder aprender de este arte fue algo muy maravilloso. El poder conocer este arte que viene de generación en generación. Hoy puedo estar orgullosa de mí. –

- Y para todas esas personas que están interesadas o tienen miedo de comenzar un telar o un taller, mi consejo sería motivarlos a que se animen, que como experiencia propia, es mi remedio natural y sano, el poder elaborar una prenda con mis propias manos y el tiempo necesario que le dedicas a ese trabajo, es algo que no se puede explicar con palabras, sino con hechos. Al haber finalizado una prenda, una se siente orgullosa y motivada, y quiere seguir aprendiendo más sobre esta cultura. Por eso los motivo a todos a realizar el taller o al que quiera aprender desde cero, como yo, sea hombre o sea mujer, en este arte no hay discriminación de género, puede comenzar un hombre, un niño, una mujer, una anciana, es para todos iguales -.

Gloria Chávez.

- Nací en la localidad de Palena, me crié en la localidad de Futaleufu, República de Chile y en el año ´81 inmigraron mis papás a la Argentina, y desde ese entonces vivo en Trevelin –

- Llegué al taller a través de las redes sociales. Lo que más me gustó de esta práctica fue aprender a armar el telar, aprender a hacer el dibujo en el telar… -

- Yo creo que he evolucionado como artesana muy bien, he llegado a hacer de todo en el telar, he aprendido a hacer fieltro también -

- Es muy enriquecedor aprender el arte ancestral, porque también tiene salida laboral;  es muy lindo -

- No duden en comenzar, que se animen -.

--Instituto de Formación Superior artística 818 Esquel-Trevelin--

Tecnicatura Superior en Gestión Cultural

Prácticas Profesionalizantes 1

Docentes

Irene Azcano

Andrés Jorgensen